English イサベルのリビングルームプロジェクトのお話をする前に、もう少し詳しく陰陽論についてお話してみます。 （イメージ・実際の家とは異なります。） 前々回の「イサベルのお家プロジェクト物語１」でも触れたとおり、陰陽論では地球を含めた宇宙のありとあらゆるものの中には、陰と陽という二つの相反するエネルギーが流れていると考えられています。陰陽エネルギーは絶妙なバランスを保ちながら共存しています。 John Bellaimey という宗教研究者が作ったこのユーチューブのビデオを見ると、陰陽論がたったの4分で簡単に理解することができるのでぜひご覧ください。 https://www.youtube.com/watch?v=ezmR9Attpyc 更に、陰陽エネルギーは５つのエレメント、 木・火・土・金・水 に分類されます。これを陰陽五行説といいます。 それぞれのエレメントには対応する色、素材、また性質があり、これらエレメントがお互いを活かしあいながら・あるいは牽制しあいながら影響を与え合っています。 例えば、以下のサイクルは「相生の関係」を表していま

Japanese Before I talk about Isabel's living room project, let me tell you a little bit more about yin-yang theory. As I wrote about feng shui's yin-yang theory in Story of Isabel's Home Project 1, there are yin and yang energies in everything on the earth and in the universe and they exist within a harmony. I suggest you to watch this Youtube video by John Bellaimey because you can understand this yin-yang concept in 4 minutes. https://www.youtube.com/watch?v=ezmR9Attpyc Fur