Psychological interior coordination in Mcdonald's・マクドナルドに見る空間心理学的なインテリアコーディネート


Have you ever heard about Space Psychology (or Environmental Psychology)?

This is one of very interesting psychologies which was established in the U.S. in 70's, and Robert Somer is a well known psychologist who suggested interior and exterior of any given space can be deigned to control people's behaviors.

空間心理学・あるいは環境心理学というのを聞いたことがあるでしょうか?

これは、70年代のアメリカで生まれた非常に興味深い心理学で、ロバート・ソマーという学者がその権威的な心理学者として知られています。彼は、人間の行動をコントロールすることができるようにインテリアやエクステリアをデザインするのは可能だと提唱した第一人者です。

We can see so many spaces everywhere which are intentionally designed following this environmental psychological principle.

このように心理学的な原理に基づいて意図的にデザインされた空間は、生活のいたるところに見受けられます。

The most simple example is Mcdonald's interior design.

もっとも分かりやすい例が、マクドナルドのインテリアです。

Everybody in the world knows this logo with yellow and red.

世界中の誰もが、この黄色と赤色のロゴマークを知っていますね。

The main color of Mcdonald's interior is red.

マクドナルドのインテリアに使われるメインのカラーは、赤色です。

Oftenly yellow and white are used too as accent colors.

しばしばアクセントカラーとして黄色と白色が使われています。