English

こんにちは、ニューヨークで風水インテリアコンサルタントをしております。ジョンソン愛です。

私のお客様や当ブログの購読者の皆様は私のことをご存知でしょうが、これをお読みになっているあなたはまだ私のことをよく知らないかも知れませんね。

私の仕事は、人々のお住まいや職場を心地の良いバランスのとれた空間にするお手伝いです。風水インテリアデザインも教えたりしています。

複数のメソッドを掛け合わせてプログラムを作っています。

基本的には、風水インテリア・カラーセラピー・環境心理学、そして整理整頓（断捨離）です。

今日は、今や世界で大人気のこ...

Japanese

Hello, I am Ai Johnson, feng shui interior consultant originally from Japan and now living in Brooklyn, NY. 

My clients / blog subscribers know who I am or what I do, but you may not know me well yet. 

I do a feng shui interior consulting to improve people's livi...

Hello from NY!

Today I am sharing some information about my new service.

To serve more different types of clients with different needs, recently I've made more flexible menu in addition to entire home project: services such as only one room project / only floor plan or e...

Soon after Justin's 8 weeks home project started, multiple disastrous events happened to him. 

Losing his job, breaking up his ex girlfriend, and breaking his toe bone...all happened at once in two weeks after the project started. 

I have seen many of my clients experien...

The event "Sharing Your Mind & Space" that I organized with Junko Matsushita, the life coach and organizing coach, ended successfully on Sunday 9/30/2018. 

Junko and I have the same belief that our mind and space are connected to each other. We share the same goal as pr...

(Japanese Translation) 

Kitchen could be one of the messiest area in your house.

This area is confusing in terms of chi (energy) flow because there are two conflicting energies existing together....

Fire element (such as gas range, oven, microwave oven, toaster etc) and...

個人的には、断捨離という言葉は使わないようにしています。

断…断ち切る

捨…捨てる

離…離す

なんとストイックな言葉でしょう！！

肯定的、否定的のどちらかと言うと、否定的でちょっと怖いイメージも持ってしまうのは私だけでしょうか。

そもそも、「捨てる」という行為そのものに躊躇を覚えるのは、自然なことです。

断捨離という言葉が流行り始めてから多くの人が、

「さあ断捨離しなきゃ!」

「断捨離なかなかできない、、、」

「捨てなきゃ！」など、

断捨離をあたかもとても大変で「やらなきゃいけないけど、できない」一大事のように言いますが、

本質は、そうではない気がします。

...

家の中で最もごちゃごちゃしがちな場所......

それは、キッチン。

キッチンは、ガスレンジやオーブン・電子レンジなどの火のエレメントと、

水回り、シンクや冷蔵庫などの水のエレメントが、同じ場所にあるので気が乱れやすい場所ともいわれています。

ただでさえこんな複雑な場所なのに、

とにかく食器やら調味料やらやたらと細々としたものがあって、なかなか整然とした雰囲気を作りにくい場所…

さて、そんなキッチンの水回りで

ほぼ主役級と言っても過言ではないほどの存在感を放っているアイテム、水切りカゴ。

水を切るだけが役目なのに、その役割を果たしたあともずっとその...